“玛丽，听着，我需要你跟着巴迪进城一趟。”

贝弗利先生风风火火地闯进厨房，一边从口袋里掏出装着现金的信封递给我，一边着急忙慌地说道：“有个主顾临时要过来住一晚，我现在必须得去检查房子的水电，杀千刀的，不然巴迪那边我肯定就自己去了。原谅我的粗鲁。”

我皱着眉，抖了抖手里的信封，问：“你想让我做什么？我还以为买菜是巴迪的活儿。”

“巴迪是个怂包。”贝弗利直截了当地说，“他放任那个奸商拿次品搪塞我们，真当我是睁眼瞎不成。你这次跟过去，给我盯仔细了。”

我耸了耸肩，没问他为啥不叫他老婆去——贝弗利太太也许可以对自己的先生声色俱厉，但她并不具备和别的男人叫板的能力。

“我去了，谁做饭？”我一边把信封塞进牛仔裤口袋里，一边问，“这几天正忙着，可不能让客人们喝西北风呀。”

“我老婆会看着的。”贝弗利说着拉起脖子上的围巾擦了擦额头上的汗，指着我说，“别搞砸了。”然后就又风风火火地消失在门后了。

我叹了口气，从一旁的衣架上取下外套，顺手拿了两片黄油面包咬在嘴里。巴迪已经在外面不耐烦地按喇叭了，而现在才刚刚早上五点。入秋之后天亮得越来越晚，只有后门廊那盏灯发出的昏黄光亮从门上的玻璃窗洒进来。

真该死，我本来应该好好坐在厨房安静地享用早餐的，现在却得裹紧外套走进寒风中去。

但我还是打开了门，走向了巴迪那辆肮脏、破旧的白色面包车。

尽管贝弗利先生管这叫进城，但我们的目的地充其量只能算作一个小镇。一条主干道从南通到北，开车二十分钟就能走完全程。

巴迪开着那辆破车到镇上的时候，天已经快亮了，周围的一切显得灰蒙蒙的，像是蒙尘的珍珠。我靠在副驾驶的车窗上，一路上睡得昏昏沉沉。不过当车停下的时候，我还是第一时间清醒了过来。

“坐着。”巴迪一边说一边打开他那边的车门跳了下去。

我从车窗向外看，发现我们正在镇商店后面的停车场上。巴迪走向一个戴着围裙的年轻男孩，从他那里搬过一箱瓶装牛奶到面包车上。此外还有几大箱新鲜面包、冷冻鸡肉之类的等着他搬。

除了果蔬以外，度假山庄所需的其他一切，据我所知，都是在镇上这家商店购进的。

我叹了口气，在座椅上扭了扭身体，最后还是决定下车松松腿脚。

“不是说了让你在车上等嘛。”巴迪经过我的时候咬着牙嘟哝了一句。

本章未完，请点击下一页继续阅读->>>