遵循这样的道德必然会导致宗教产生。”德兰又说,“这是一个悖论,因为我们都知道,道德并不需要宗教。”
这是德兰第二次这么讲话,上一次她这么讲的时候是在和西比尔分享某些有关自身生离死别的事情的时候,那时候她说,所谓革命,就是新的精英打倒旧的精英,精英政治与政治精英是一枚硬币的正反两面。现在她说遵循道德必然会产生宗教,但道德并不需要宗教却产生了宗教,这是一个悖论。
德兰换了一个姿势,左手托着右手肘,右手手背顶着下巴,以一种沉思者的状态继续说:“在最开始,他们说,人们称赞非利己的行为并且称之为善,是从这些行为所施与的那一方,也就是这些行为是出于于己有利的那一方出发的,久而久之,人们遗忘了这种称赞的起源,仅仅因为那些非利己的行为合乎习惯,便总是把它们称之为善,也将其感受为善,仿佛它们只是存在就是某种善。后来,也有人说,善就是向来证明为有用者,因此它可以作为最高价值,并且一直宣称有效。”
“我在学习不同国家的语言时却得到了不一样的答案,我发现不同语言有关‘善’的单词词源都可以推到相同的概念变形——所有语言中,在等级意义上的‘高尚’、‘高贵’都是基本概念,从中必然会发展出‘善’,即‘灵魂高尚的’、‘灵魂高贵的’、‘灵魂得到高度培养的’、‘灵魂有特权的’的意义上的‘善’,与之相对的‘平庸’、‘直朴’乃至于‘简单直接’这样的概念最终转化成了‘恶’。”
“在表示‘善’的那些词汇和词根中,高尚者干脆把自己感觉为更高等级的人类,在最常见的情况下,会直接按照他们在权势上的优势来称呼自己,比如‘有权势者’、‘主人’、‘统率者’,或者又是‘富人’、‘占有者’,还有人自命为‘真诚者’、‘真实者’。”
“‘好的,勇敢的’,这个单词是卡斯特雷利亚时就有的,从词根上看是说一个人,他存在实在性,也就是说他是真实的,是现实的。在主格用法中,是作为真诚者的真实者。在概念变形的阶段,它成为贵族的标志性和提示性用语,并且完完全全地转化为了‘高贵’的意思,直到最后,在卡斯特雷利亚帝国衰亡后,这个单词遗留了下来,表明灵魂的‘高贵’。我们可以从更多的角度去追溯‘好的,勇敢的’在词源上的含义,然后我们能发现在罗曼语中,它指的是金发的头’,他们曾经臣服过卡斯特雷利亚人,精神上一度是卡斯特雷利亚式的,不过现今的卡斯特雷利亚原首都人已经没有金发,金发反而成了迪特马尔王室的特征。
本章未完,请点击下一页继续阅读->>>